+31mag Channels

The Netherlands, an outsider's view.

CULTURE

Tutto pronto per il Festival International de la Bande Dessinée d’Angoulême

Dal 24 al 27 gennaio 2019 si svolgerà la 46a edizione del festival internazionale di fumetti di Angoulême, il Festival Internazionale della Bande Dessinée d’Angoulême, uno dei più importanti festival internazionali di fumetti al mondo, subito dopo il Comiket di Tokyo e il Lucca Comics and Games.

Un discreto numero di autori di fumetti olandesi parteciperanno quest’anno ad Angoulême, tra cui Peter van Dongen, Aimée de Jongh, Sam Peeters e Typex, quest’ultimo recentemente incoronato vincitore dello Stripschapprijs 2019, un premio per artisti di fumetti olandesi. Typex è anche nominato nella Sélection Officielle come uno dei 45 contendenti per i quattro prestigiosi premi di Angoulême. 

I premi verranno assegnati il 26 gennaio. Negli ultimi anni, molte traduzioni di fumetti fiamminghi e olandesi sono apparsi in francese, spesso dopo la mediazione e con il sostegno finanziario della Dutch Foundation for Literature o del Flemish Literature Fund.

Tra gli italiani in competizione, ci sono Francesco Cattani con il suo Luna del mattino, Guido Buzzelli con la raccolta Oeuvres I – raccolta dei lavori I Labirinti (1970), Zil Zelub (1972), Annalisa e il diavolo (1973) e L’intervista (1975) e Giacomo Nanni con il suo Les Visés.


31mag.nl è un progetto indipendente di giornalismo partecipativo.
Raccontiamo gli esteri da locals, non da corrispondenti o inviati.

Diamo il nostro apporto all’innovazione nei media con news, reportage e video inediti in italiano.
Abbiamo un taglio preciso ma obiettivo.

Recharge us!