Il partito laburista di Tilburg ha lanciato una campagna per rimuovere parole in inglese non necessarie dai cartelli della strada principale della cittadina del Brabante.
I negozi comunicano sempre più con i temrini in inglese, piuttosto che con un “normale olandese”, dice il partito. “Non c’è niente di sbagliato nell’usare l’olandese”, dice il partito sul suo sito web.
‘Vendita è uitverkoop, offerta speciale è “aanbieding”. Non c’è bisogno di usare l’inglese. Il partito ha in programma di dare un premio al negoziante che utilizzerà il miglior testo della vetrina in olandese o nel dialetto locale di Tilburg.
Secondo Vivien Waszink, dell’Instituut voor de Nederlandse Taal, ha dichiarato a RTL Nieuws che l’uso dell’inglese intimorisce molte persone e benchè sia comune nel linguaggio commerciale, possa diventare -alla lunga- negativo per l’olandese.
Sale, refund, fitting room, discount enzovoort en zo verder wat de klok slaat in Tilburg. Brexit komt eraan, doe dat Engels nu maar in de ban. We hebben iets nieuws als @pvdatilburg Een heuse prijsvraag. Prijsvraag: ‘Ont-Engels’ de winkels https://t.co/cixxXhb4fK
— Yusuf Celik (@yusintil) January 23, 2019