The Netherlands, an outsider's view.

The Netherlands, an outsider's view.

WEB

La scritta “Hoera!” su una torta diventa “Hoer” (prostituta): virale l’epic fail di HEMA

A causa dell'eccessiva panna montata sulla torta del bambino si leggeva "Puttana"

Un impiegato della catena HEMA ha messo un pò troppa panna montata nel decorare una torta di compleanno e il risultato è stato quello di chiamare un bambino di 3 anni “puttana”.

Sylvia Bekkema aveva ordinato una grande torta di compleanno con panna montata per il compleanno di suo figlio Joah, secondo RTL Nieuws. Le sue richieste erano semplici: mettere una foto del bambino sulla torta, con il testo “Hoera, 3 jaar”, o “Hooray, 3 years” in inglese. Ma a causa delle decorazioni con la panna montata piuttosto eccessive, l’ultima lettera di “Hoera” non si riusciva a vedere completamente, modificando il messaggio sulla torta in “Puttana, 3 years”.

La madre ha postato la foto della torta sulla pagina di Facebook di HEMA con il messaggio: “Grazie Hema, questa puttana ha fatto 3 anni!”. Il post è stato condiviso più di 1.200 volte in due giorni.