The Netherlands, an outsider's view.

The Netherlands, an outsider's view.

CULTURE

Il municipio di Ixelles supera le divisioni linguistiche tra olandese e francese



Il Belgio è un paese bilingue, di conseguenza sono sviluppati programmi culturali nell’una e nell’altra lingua. La divisione è sempre stata definita, specialmente in questo periodo in cui l’inglese sta diventando sempre più popolare nella capitale, a discapito dell’olandese. Se si considerano i tagli che ha subito la cultura fiamminga in Belgio, la situazione non è delle migliori. Il municipio di Ixelles, se si tiene a mente tutto questo, ha mostrato una notevole dose di coraggio.

Ixelles, infatti, supera le divisioni linguistiche fondendo il proprio programma culturale francofono con quello fiammingo. Scelta interessante, se si tiene anche conto che la città vanta il più alto numero di giovani di nazionalità non belga del paese. L’idea è quello di adattarsi a una realtà sempre più cosmopolita.

Per raggiungere questo obiettivo sono in corso numerosi progetti e iniziative che coinvolgono alcuni eventi ricorrenti. Tra questi vi è il festival letterario Living Stories che porta tantissimi autori tra le vie della città, per letture e discussioni. Il festival è tenuto in inglese, francese e olandese. Sono stati avviati, inoltre, colloqui con Il Goethe Institut e l’istituto Cervantes, che promuovono rispettivamente la cultura tedesca e spagnola all’estero, per creare programmi congiunti.

Lo scopo è anche quello di offrire maggiore supporto ad artisti e creativi. Spesso devono scegliere, linguisticamente, a quale pubblico rivolgersi. Così facendo, le loro opere avranno un’ampia diffusione. Il programma vuole anche supportare quegli artisti che si affacciano per la prima volta sul panorama culturale, creando residenze e studi artistici.

Entro la fine dell’anno dovrebbe essere lanciato un sito trilingue, che dovrebbe offrire uno sguardo sui futuri programmi e fornire indicazioni ai visitatori.

Credit Pic:GdML Source: Wikimedia License: Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International






31mag.nl è un progetto indipendente di giornalismo partecipativo.
Raccontiamo gli esteri da locals, non da corrispondenti o inviati.

Diamo il nostro apporto all’innovazione nei media con news,
reportage e video inediti in italiano. Abbiamo un taglio preciso ma obiettivo.

RECHARGE US!