Secondo uno studio effettuato dall’unione degli studenti LSVB, alcune lezioni nelle università olandesi e scuole di specializzazione sono tenute con un inglese totalmente incomprensibile. Quasi il 60% degli studenti che hanno risposto al sondaggio ha infatti dichiarato di aver incontrato ‘professori incomprensibili’.
La maggioranza degli intervistati hai poi pesantemente criticato il livello dell’inglese, in generale, del corpo docente, riferendo di aver imparato troppo poco dalle lezioni, almeno al confronti degli insegnamenti tenuti in olandese. “È un potenziale pericolo per la qualità dell’educazione”, ha riferito Stefan Wirken, presidente della LSVB. Nonostante gli sforzi di rendere le università olandesi più ‘appetibili’ per gli international students, il livello standard della lingua inglese sembra quindi non essere al passo con quanto richiesto dall’evoluzione dell’istruzione.
Un ruolo predominante sarebbe inoltre giocato dall’accento dei madrelingua olandesi. Niels de Boer, studente presso la Delft University, ha rivelato per esempio che vi sarebbe “un insegnante francese con un accento così terribile da non capirci proprio nulla. E abbiamo alcuni insegnanti olandesi il cui inglese è pessimo”. Per far fronte a questo problema, la LSVB incontrerà rappresentanti del governo e membri del personale universitario, assieme a esperti linguisti, per discutere di come migliorare la lingua inglese negli istituti d’istruzione superiore.
