MELTIN'POT NL

MELTIN'POT NL

GeenStijl prende di mira l’accademico: dobberneggers (negri galleggianti) ha un significato positivo

“Gentili signori. Oggi parleremo della traduzione in inglese di “dobbernegers”, “floatingnegros”? Esordisce cosi un post del portale populista GeenStijl, noto per le provocazioni infinite e per il tono razzista-nazionalista dei suoi contenuti.

Il riferimento è ad un testo dell’accademico Merijn Oudenampsen che ha dedicato un capitolo (critico) nella sua tesi di dottorato all’utilizzo di termini razzisti ed offensivi da parte di un segmento specifico dello spettro politico olandese, ossia quello riconducibile alla destra populista.

Cosa vuol dire “dobbernegers”? Stando a Geenstijl i “negri galleggianti” sarebbero i richiedenti asilo che cercano di raggiungere l’Europa dal Nord Africa, molto cortesemente ribattezzata “Appfrika” (App in olandese vuol dire scimmia): “I dobbernegers sono invitati da Brussel per invaderci perchè le multinazionali hanno bisogno disperato di manodopera a poco“.

In ossequio alla tradizionale libertà assoluta di cui gode la stampa nei Paesi Bassi, anche un media discutibile come GeenStijl è riuscito fino ad oggi a salvarsi da procedimenti per istigazione all’odio.

SHARE

Noi siamo qui 365 gg (circa), tra le 5 e le 10 volte al giorno, con tutto quello che tocca sapere per vivere meglio in Olanda.

Sostienici, se usi e ti piace il nostro lavoro: per rimanere accessibili a tutti, costiamo solo 30€ l’anno

1. Abbonatevi al costo settimanale di mezzo caffè olandese:

https://steadyhq.com/en/31mag

2. Se non volete abbonarvi o siete, semplicemente, contenti di pagarlo a noi il caffè (e mentre lavoriamo quasi h24, se ne consuma tanto) potete farlo con Paypal:

https://www.31mag.nl/abbonati/

3. Altrimenti, potete effettuare un trasferimento sul nostro conto:

NL34TRIO0788788973

intestato al direttore Massimiliano Sfregola
(causale: recharge 31mag)

Altri articoli