The Netherlands, an outsider's view.

The Netherlands, an outsider's view.

NL

Dordrecht, la lettera del comune è piena di errori di ortografia. Cittadino si improvvisa “maestro”



La lettera inviata dal comune ad un cittadino molto attento all’ortografia si è trasformata in un piccolo caso su FB, scrive AD.

Gert-Jan Stehouwer ha pubblicato una lettera ricevuta dal Gemeente di Dodrecht con, segnati in rosso, i 5 errori di ortografia identificati. Un portavoce del comune Mark Benjamin ammette ad AD che gli errori di fretta non sono, certamente, qualcosa di positivo. Ma parecchie di lettere vengono inviate ogni giorno dal comune e talvolta qualcosa va storto, prova a giustificarsi. Secondo Benjamin, Dordrecht presta molta attenzione alla redazione di lettere in un linguaggio comprensibile.






31mag.nl è un progetto indipendente di giornalismo partecipativo.
Raccontiamo gli esteri da locals, non da corrispondenti o inviati.

Diamo il nostro apporto all’innovazione nei media con news,
reportage e video inediti in italiano. Abbiamo un taglio preciso ma obiettivo.

RECHARGE US!