The Netherlands, an outsider's view.

The Netherlands, an outsider's view.

Join Us // Collabora

Internship (description below in English and Dutch)

ENG

Do you need some more experience before landing that dream job at your favourite media organisation? Gain journalism experience with a +31Mag internship.

We are a multi-language daily news website based in Amsterdam specialized in political, social, and cultural aspects of Dutch life for an international readership. We produce original articles, reportages, and videos across a range of topics, in both Italian and English.

Due to the diverse range of responsibilities, this internship is an excellent opportunity to learn the industry from the inside and improve your CV too.

Hours (expected for three / four months):
20 – 40 hours per week either in our Amsterdam office or remotely. Flexible times

Responsibilities:

• copy edit articles in English daily. Translating articles about culture from Italian to English and vice-versa (if possible)
• Writing research-based and opinion articles & interviews on art exhibitions, music concerts, movie festivals, and book reviews on a weekly basis.
• Conducting research to uncover interesting and significant news related to the cultural field.
• Helping with the production of media workshops and off-site events on a monthly basis
• Video production and editing
• Posting optimised content for social channels (Facebook, Twitter, and Instagram)

Requirements:

• A positive and open-minded person
• Fluent in English. Additional languages are a plus.
• Reliable and organized
• Know how to work efficiently by themselves
• Impeccable writing skills
• Ability to follow strict deadlines and fast check information
• Strong interest in culture, social activism, and journalism
• Familiarity with CMS (WordPress) and social media channels

Does this sound like you? Please send a copy of your CV along with writing samples and motivation letter to info@31mag.nl.

NL

Functieomschrijving
31mag.nl is een meertalig online journalistiek platform over Nederland dat zowel dagelijks nieuws als reportages publiceert. Voor onze redactie in Amsterdam zijn wij op zoek naar een gemotiveerde stagiair met een verhalenknobbel.

Wat wij bieden
Wij bieden een dynamische stageplaats met volop kans om ervaring op te doen. Je krijgt inzicht in verschillende aspecten van online journalistiek, draagt ideeën aan, zoekt onderwerpen uit en maakt gebruik van ons netwerk aan contacten.

Je bent iemand die:

• Een goede kennis heeft van wat er in Nederland speelt
• Creatief is en verhalen kan vertellen
• Online actief is en goed overweg kan met sociale media
• Indien gewenst op reportage gaat
• Engels uitstekend beheerst (om stukken in het ENG te schrijven/naar het ENG te vertalen)
• Enige ervaring met WordPress, camera en video heeft
• Ervaring met Photoshop en kennis van de Italiaanse taal zijn welkom maar geen pre)

Periode

De stage duurt min. 3 maanden en houdt 20-25 uur per week in. Reageren? Richt je brief aan info@31mag.nl

De redactie van 31mag.nl is gevestigd dichtbij het centrum van Amsterdam en het is goed bereikbaar met openbaar vervoer.