The Netherlands, an outsider's view.

The Netherlands, an outsider's view.

BE 🇧🇪

Bruxelles, il Manneken Pis sarà censurato nella nuova versione del Monopoli



La statua del Manneken Pis, icona di Bruxelles, sarà censurata nella versione di Monopoly che uscirà la prossima settimana. La piccola statua del bambino che fa pipì, infatti, non apparirà nuda nella nuova edizione di Bruxelles, che dovrebbe rappresentare anche l’Atomium e il Palazzo Reale.

Secondo Bruzz, lo sviluppatore americano Hasbro ha deciso che la statua indosserà un costume da bagno coi colori della bandiera belga. Il gruppo 24, che ha lavorato allo sviluppo della versione belga del gioco da tavolo, ha dichiarato di non essere riuscito a far cambiare idea all’azienda.

“Nemmeno quando abbiamo detto che il Manneken Pis è un patrimonio culturale di fama mondiale e parte del nostro patrimonio culturale”, ha dichiarato il gruppo.

La versione di Bruxelles del gioco da tavolo è una delle tante che saranno pubblicate dall’azienda. Tra le altre, verranno rappresentate anche Anversa e Gand.






31mag.nl è un progetto indipendente di giornalismo partecipativo.
Raccontiamo gli esteri da locals, non da corrispondenti o inviati.

Diamo il nostro apporto all’innovazione nei media con news,
reportage e video inediti in italiano. Abbiamo un taglio preciso ma obiettivo.

RECHARGE US!