The Netherlands, an outsider's view.

The Netherlands, an outsider's view.

Martina Bertola


Aumentano gli “scalatori” nel porto di Rotterdam

Lo scorso anno è stato piuttosto intenso per la polizia e la polizia militare nel porto di Rotterdam. Ben 1371 “scalatori”,...


Cani “pericolosi”? Meglio educare i padroni

L’Olanda è un paese molto “dog-friendly”. Come riporta eenvandaag, nei Passi Bassi ci sono circa un milione e mezzo di...


Problemi con l’Olandese? Il governo investe 35 milioni

Manuali, lettere del comune, prescrizioni del medico, ma soprattutto comprensioni di siti Web e articoli. Quasi un milione e mezzo di...


Autisti Uber in rivolta contro l’azienda

Aria di tempesta per Uber. Questa volta l’azienda non deve fare i conti con i tassisti ma con i suoi stessi collaboratori. Come...


Donna incinta sottrae a Primark 900 euro di merce

Decisamente l’abito non fa il monaco e la taccheggiatrice fermata al Primark di Zoetermeer, questa settimana, non aveva...


Famiglia aggredita a Urk, la polizia aumenta la sicurezza

La situazione sembra essere ancora tesa a Urk in seguito agli scontri contro una famiglia marocchina-olandese avvenuti la scorsa settimana....


Greenpeace: consegnamo un mostro di plastica ad Unilver. “Rave-protesta” il prossimo 21 marzo

Il 21 marzo il dj Gregor Salto darà il via al Plastic Monster Rave di Greenpeace Netherlands. Il dj viaggerà sulla nave di Greenpease...


Conferenza stampa, prime dichiarazioni ufficiali sulla sparatoria di Utrecht

Alle 13:15 si è svolta la prima conferenza stampa sulla sparatoria che questa mattina ha avuto luogo su un tram ad Utrecht. Secondo le...


Sparatoria ad Utrecht, cosa sappiamo

Alle 10:45 di oggi, lunedì 18 marzo, un uomo ha aperto il fuoco sui passeggeri di un tram a Utrecth. Non è chiaro se a sparare siano...


Impennata del costo della vita in Olanda, +2,6% rispetto al 2018. E’ il più rapido tra i paesi UE

Spesa, benzina, vestiti, tutto è diventato più costoso rispetto allo scorso anno. Il 2,6% più costoso, per essere precisi. Secondo Hart...


Gara per nuovi parchi eolici off-shore, Shell ed Eneco tra i partecipanti

Sarà presto lanciata la gara per la costruzione e la gestione di nuovi parchi eolici offshore. Come riportato da omroepwest.nl, Shell,...


31mag 3.0, vi raccontiamo il nuovo sito: più immediato, interattivo e mobile friendly

di Martina Bertola   Che ci leggiate in treno la mattina, mentre distrattamente scorrete le notizie sul cellulare andando a lavoro;...


CBK Zuidoost, a cultural home for the world nation in Bijlmer

by Paola Pirovano photocredit: ©Martina Bertola The cultural institutions of Amsterdam are just starting to be interested in the themes of...


Franc Weerwind: “The Dutch Obama? No, I’m the mayor of Almere, city of the future”

by Massimiliano Sfregola and Francesca Polo  The impressive figure of Franc Weerwind, two meters high, would not pass unnoticed in the...


Amsterdam, a library run by Syrian refugees welcomes everyone on the Herengracht

by Paola Pirovano photocredit:©Martina Bertola Since few days, there’s a new bookstore amongst the canals of Amsterdam. It’s...


W139 – Art rises from the collective strength

by Paola Pirovano Photocredit: ©Martina Bertola The entrance to the W139 gallery is squeezed between a smart shop and an anonymous bar....


MEMRE WAKA – Memorial march of the abolition of slavery

by Paola Pirovano Photocredit: ©Martina Bertola On June 1st, along the canals of Amsterdam the Memre Waka – the memorial march...


Nieuw Dakota – An organized chaos in Noord

by Paola Pirovano Photocredit: ©Martina Bertola A yellow and white flag waves in Amsterdam Noord, among the ferries to the city center,...


Foam. Monsters and familiar identity: suggestions and traditions

Foam X Hydra, from March 17 until May 14 the first of three collaborations in 2017 at the Amsterdam Photography Museum. The research object...


Foam. Identity, memory and mazes in the mind: multiple interpretations Stéphanie Solina’s life

by Martina Fabiani Translation: Estelle Roijmans and Martina Bertola Identity might be perceived as the most intimate part of an individual...