The Netherlands, an outsider's view.

The Netherlands, an outsider's view.

NL

Aumento delle liti tra vicini previsto per questa estate

Il centro per la prevenzione della criminalità e per la sicurezza CCV prevede un aumento significativo del numero di segnalazioni e denunce di disturbo della quiete presentate dai vicini questa estate.

“Un’estate calda di solito porta a più discussioni tra vicini”, ha detto l’organizzazione. E quest’anno, lo stress e i fastidi aggiuntivi causati dal coronavirus si aggiungono a questo. Durante il periodo estivo, CCV di solito riceve più lamentele riguardanti rumore, barbecue, falò e animali. Quest’anno le persone lavoreranno da casa, mentre i loro vicini potrebbero essere in vacanza a casa. CCV prevede che ciò porterà solo a tensioni più elevate.

“Ti stai godendo le vacanze nel tuo cortile, con qualche altro barbecue e rumore. I tuoi vicini, però, non possono fare altrettanto, perché spesso devono lavorare mentre sei in vacanza … e questo può causare fastidi”, ha spiegato Frannie Herder del CCV. In questo periodo il CCV ha invitato i residenti olandesi a tenere maggiormente conto dei loro vicini. “Se si sviluppano tensioni, provate a risolverle insieme. Chiedi in tempo la mediazione del vicinato e assicurati che la lite non si intensifichi“.